הגדרות מתקדמות - ארכיון

כולם מכירים את הבעיה:
הרובוט הקורא האוטומטי לא מכיר מילים מעוותות\בהברה אשכנזית\בארמית\באידיש.

חשבתי להקים מאגר למילים לא מזוהות, כדי שיזוהו ע"י הרובוט האוטומטי.

לדוגמה:
המילה תורה נהגית גם:
תוֹירֶה תּוֹירוּ תּוֹירוֹ תּהֵ-ירֶה
מילים באידיש:
שְׁטַ-איגֶן - שְׁטַ-איגְן
וכדומה
כולם מוזמנים להעשיר את כולם
מאגר מילים

אני חושב שזו טעות לנסות להקים מאגר בצורה הזו.
הפתרון האמיתי הוא לבדוק בלוגים אילו מילים ונסיונות שלא זוהו על ידי המערכת היו, ולהוסיף אותם.

אני חושב שזו טעות לנסות להקים מאגר בצורה הזו.
הפתרון האמיתי הוא לבדוק בלוגים אילו מילים ונסיונות שלא זוהו על ידי המערכת היו, ולהוסיף אותם.

הצדק איתך, אולם צריך פתרון עבור לקוחות שמחייגים ולא מצליחים להגיע בגלל עיוות המילים, לכן רצוי למצוא פתרון במקביל לבדיקה בלוגים

אני חושב שזו טעות לנסות להקים מאגר בצורה הזו.
הפתרון האמיתי הוא לבדוק בלוגים אילו מילים ונסיונות שלא זוהו על ידי המערכת היו, ולהוסיף אותם.

1. אדרבה שכל אחד יעשיר אותנו מהלוגים שלו.
2. המערכת מזהה לפי המילים הקיימות כבר אצלה אף שהן ללא קשר (הלכות תלמוד תורה הוא תרגם לי נחושת מוטורס).
2. לבעלי קוים באידיש \ לשוה"ק בהבהרה אשכנזית, אין כמעט מה להתחיל להשתמש עם זה בלי מאגר של מילים מעוותות.
3. לפעמים צריך את זה להקראת טקסט ואז א"א לחכות לטעויות של מאזינים.